الشروط

شروط الاستخدام

الاتفاق بينك وبين Elnaggar Studio على استخدام ليبريتو.

سارية من 12 نوفمبر 2026

1. حسابك

تحتاج إلى حساب لتقرأ. احتفظ ببيانات دخولك لنفسك: الكتب مرخّصة لك أنت، وقد نوقف الحساب الذي يتشاركه أكثر من شخص. إذا ظننت أن غيرك يستخدم حسابك، فراسلنا على support@librettoonline.com.

2. الرصيد

  • يُشترى الرصيد داخل التطبيق عبر نظام الشراء داخل التطبيق من Apple، ويُستخدم لشراء الكتب في ليبريتو.
  • ليست للرصيد قيمة نقدية، ولا يمكن نقله بين الحسابات، ولا استبداله بالمال.
  • لا تنتهي صلاحية الرصيد ما دام حسابك قائمًا. وعند حذف الحساب يسقط أي رصيد لم يُستخدم.
  • تتولى Apple استرداد مبالغ الشراء داخل التطبيق على reportaproblem.apple.com. وعندما تردّ Apple مبلغ عملية شراء، نخصم الرصيد الذي اشتُري بها.

3. الدفع عبر InstaPay

  • حيث يتيح التطبيق ذلك، وحاليًا في مصر، يمكنك دفع ثمن كتاب بتحويل عبر InstaPay بدلًا من الرصيد. والدفع عبر InstaPay يكون لكتاب بعينه، لا لشراء رصيد.
  • يعرض التطبيق الجهة التي تدفع لها ومرجعًا لطلبك. وغالبًا ما تكون رابط InstaPay أو الحساب البنكي الخاص بالناشر، وأحيانًا حسابنا نحن. ادفع فقط إلى البيانات الظاهرة على طلبك. ويُضاف الكتاب إلى مكتبتك بعد أن يطابق فريقنا تحويلك مع الطلب. وإذا تعذّرت المطابقة، يوضّح الطلب السبب.
  • يمكنك سحب الطلب ما لم تخبرنا بأنك دفعت.
  • لا تعالج Apple مدفوعات InstaPay، لذا لا يمكنها ردّها. لاسترداد مبلغ أو لأي سؤال عن تحويل، راسلنا على support@librettoonline.com مع المرجع الظاهر على الطلب، حتى لو كنت قد دفعت للناشر. ونتولى نحن ردّ المبلغ وتسويته مع الناشر.

4. ما تحصل عليه عند شراء كتاب

تحصل على ترخيص شخصي غير حصري وغير قابل للنقل لقراءة الكتاب في ليبريتو ما دام حسابك قائمًا وما دام الناشر يتيح الكتاب. أنت لا تشتري الملف، ولا تشتري ملكية العمل. وإذا سحب الناشر كتابًا، فسنخبرك قبل أن ينتهي وصولك إليه.

5. الاستخدام المسموح

يمكنك القراءة والتظليل وكتابة الملاحظات لدراستك الشخصية. ولا يجوز لك:

  • نسخ أي جزء من كتاب أو استخراجه أو إعادة توزيعه أو بيعه أو نشره؛
  • إزالة العلامة المائية أو إخفاؤها، أو محاولة تجاوز التشفير أو الترخيص؛
  • تسجيل الصفحات أو تصويرها بغرض مشاركتها؛
  • استخدام حساب شخص آخر، أو السماح لشخص آخر باستخدام حسابك.

تحمل الصفحات علامة مائية تحدد الحساب الذي عُرضت عليه. ومخالفة هذه القواعد قد تُنهي وصولك دون استرداد، وقد يلاحقها الناشر قانونيًا.

6. الإتاحة

نسعى إلى أن يعمل ليبريتو دائمًا، لكننا لا نتعهد بإتاحته دون انقطاع. وقد تتغير المزايا، وقد يسحب الناشر كتابه.

7. إنهاء الحساب

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الملف الشخصي ← حذف الحساب. ولنا أن نوقف أو ننهي حسابًا يخالف البند 5، أو حين يلزمنا بذلك القانون أو الناشر.

8. المسؤولية

يُقدَّم ليبريتو على حالته. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية. ولا يحدّ شيء هنا من مسؤولية لا يجوز قانونًا الحدّ منها، ولا يمسّ حقوقك القانونية بصفتك مستهلكًا.

9. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، وتختص بها محاكم القاهرة، دون المساس بأي حق لك في رفع دعوى حيث تقيم.

10. التغييرات

إذا تغيرت هذه الشروط، فسنحدّث التاريخ أعلاه ونخبرك في التطبيق قبل سريان التغيير. واستمرارك في استخدام ليبريتو بعد ذلك يعني قبولك الشروط الجديدة.

11. التواصل

support@librettoonline.com

Terms

Terms of Use

The agreement between you and Elnaggar Studio for using Libretto.

Effective 12 November 2026

1. Your account

You need an account to read. Keep your sign-in to yourself: books are licensed to you, and an account shared around is an account we may suspend. Tell us at support@librettoonline.com if you think someone else is using it.

2. Credits

  • Credits are bought inside the app through Apple's In-App Purchase and are spent on books in Libretto.
  • Credits have no cash value, cannot be transferred between accounts, and cannot be exchanged for money.
  • Credits do not expire while your account exists. Deleting your account forfeits any unspent balance.
  • Refunds for an in-app purchase are handled by Apple at reportaproblem.apple.com. When Apple refunds a purchase, we remove the credits it bought.

3. Paying by InstaPay

  • Where the app offers it, currently in Egypt, you can pay for a book by InstaPay transfer instead of credits. InstaPay pays for that one book, not for credits.
  • The app shows where to pay and a reference for your request. That is usually the publisher's own InstaPay link or bank account, and sometimes ours. Pay only to the details shown on your request. The book is added to your library once our team matches your transfer to the request. If we cannot match it, the request says why.
  • You can withdraw a request until you tell us you have paid.
  • Apple does not process InstaPay payments, so Apple cannot refund them. For a refund or any question about a transfer, write to support@librettoonline.com with the reference shown on the request, even if you paid the publisher. We handle the refund and settle it with the publisher.

4. What you get when you buy a book

You get a personal, non-exclusive, non-transferable licence to read that book in Libretto for as long as your account exists and the publisher keeps it available. You are not buying the file, and you are not buying ownership of the work. Where a publisher withdraws a title, we will tell you before access ends.

5. Acceptable use

You may read, highlight and annotate for your own study. You may not:

  • copy, extract, redistribute, resell or publish any part of a book;
  • remove or obscure a watermark, or try to defeat the encryption or the licence;
  • record or photograph pages in order to share them;
  • use another person's account, or let another person use yours.

Pages carry a watermark identifying the account they were served to. Breaking these rules can end your access without refund, and can be pursued by the publisher.

6. Availability

We try to keep Libretto working, but we do not promise it is available without interruption. Features can change, and a book can be withdrawn by its publisher.

7. Ending it

You can delete your account at any time from Profile → Delete account. We may suspend or end an account that breaks section 5, or where we are required to by law or by a publisher.

8. Liability

Libretto is provided as it is. To the extent the law allows, we are not liable for indirect or consequential loss. Nothing here limits liability that cannot lawfully be limited, and nothing here affects your statutory consumer rights.

9. Governing law

These terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt, and the courts of Cairo have jurisdiction, without affecting any right you have to bring a claim where you live.

10. Changes

If these terms change, we will update the date above and tell you in the app before the change takes effect. Continuing to use Libretto after that means you accept the new terms.

11. Contact

support@librettoonline.com